TheFutbolingCo. Ltd

POLITIQUE JURIDIQUE

INFORMATION SUR L’ENTERPRISE

TheFutbolingCo Ltd. (abrégé en TFC) est la société commerciale qui possède la marque déposée FUTBOLING®.

TFC est le créateur du produit FUTBOLING® et le propriétaire de ses différents brevets, dessins industriels, tables de baby-foot, kits d’adaptation, applications, interfaces, électronique, sites web, domaines et marques liés au produit. Il a également des droits exclusifs sur tous (publicité, marque, image, industriel, fabrication, distribution, exploitation …) pouvant négocier avec eux par l’établissement de contrats privés avec des tiers.

TFC exploite les différents produits, les compétitions et la marque FUTBOLING® internationalement à travers des contrats de représentation ou de licence pour la distribution, l’exploitation et l’utilisation, de sa compagnie américaine THE INTERNATIONAL FUTBOLING CO. LIMITED basée à 2485 Old Middlefield Way of Montain View à Santa Clara, Californie. Etats-Unis

Le fonctionnement de l’ensemble de l’infrastructure de service et de support FUTBOLING® est assuré par des licenciés de Futboling et / ou par des sociétés tierces, en fonction des marchés territoriaux desservis. Pour chacun d’entre eux, TFC fournit sa technologie et ses services «sur le cloud» 24h / 365j, via des serveurs informatiques en Allemagne, à Gibraltar, à Singapour, en Espagne et aux États-Unis.

Pour toute question relative aux produits, aux compétitions et / ou à la commercialisation des droits FUTBOLING®, vous pouvez contacter TFC par email à l’adresse suivante: info@futboling.com

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

En conformité avec les dispositions pour opérer au sein de l’Union européenne, concernant la confidentialité, la demande et la garde des données personnelles, TFC était régie par les lois espagnoles, et plus particulièrement par la loi organique de protection des données personnelles 15/1999 (ci-après, LOPD ) et ses règlements d’application. Mais à compter du 30 avril 2018, nous mettons à jour notre politique de confidentialité et de protection des données personnelles, pour l’adapter aux nouvelles réglementations européennes contenues dans le Règlement général sur la protection des données (ci-après, RGPD) entré en vigueur le 25 Mai 2018.

Ce qui suit sont les critères et les règles que TFC suit concernant l’utilisation des données librement et volontairement fournies par les utilisateurs à travers le site www.futboling.com, le logiciel Futboling et les applications smartphone et les machines FUTBOLING®.

Cette politique de protection des données peut varier en fonction des besoins d’adaptation de la même à la législation en vigueur et les critères de protection des utilisateurs et des consommateurs.

TFC est responsable de toutes les données personnelles collectées via le site web www.futboling.com, les applications pour smartphones (iOS / Android) Futboling App., et / ou les machines FUTBOLING® qui seront intégrées dans les fichiers automatisés appartenant à cette société.

DEMANDE DE DONNÉES PERSONNELLES

La visite sur le web (www.futboling.com ou les sous-pages des marchés locaux), le téléchargement des applications Futboling., Ou le jeu de baby-foot dans les machines FUTBOLING® n’impliquent en aucun cas l’obligation de l’utilisateur de fournir des informations à propos de lui-même Cependant, pour vous inscrire et profiter de tous les services, y compris l’identification et la personnalisation de l’expérience (sur le web, les applications et / ou les machines FUTBOLING®), ainsi que toutes les incitations de la compétition qui est lancée chaque année, sera nécessaire de fournir les informations personnelles demandées dans les formulaires disponibles. Au moment de procéder à la collecte des données, le caractère volontaire ou obligatoire de la donnée objet de la collecte sera indiqué. Le refus de fournir les données classées comme obligatoires supposera la non-fourniture ou l’impossibilité d’accéder au service pour lequel elles ont été demandées. De même, les données peuvent être fournies sur une base volontaire dans le but de fournir les services offerts de manière plus optimale.

The user guarantees that the personal data provided to TFC are true and that he will communicate any changes that affect them. Consequently, TFC is exempt from any liability arising from the breach by the user of this guarantee.

En acceptant cette politique de protection des données, l’utilisateur est informé et accepte que ses données fournies volontairement, telles que son nom d’utilisateur (pseudonyme) et sa représentation graphique (avatar ou image photographique), apparaissent sur l’interface de la machine FUTBOLING® et sur le web et Applications. Futboling dans le cadre de la compétition, et en temps réel, dans des listes de matchs, classements, tournois, Twitter chronologie ou Facebook wall … etc. et dans certains cas avec indication précise de sa géolocalisation par le simple fait de jouer dans des machines installées dans les espaces publics.

L’utilisateur est également informé et consent à ce que toutes les données fournies puissent être communiquées aux entreprises liées au concours FUTBOLING® pour la bonne gestion des services concernés. De la même manière, vous donnez votre consentement afin que ces données puissent être transférées internationalement vers les différents bureaux de TFC ou vers les sociétés représentant FUTBOLING® dans le monde.

Les données fournies par les utilisateurs peuvent être utilisées dans le but de gérer l’envoi, par des moyens traditionnels et électroniques, d’informations commerciales sur la concurrence et le site web futboling.com et les événements et actions promus à travers elle, ainsi que d’autres produits et services offerts par TFC et surtout de petits cadeaux de merchandising envoyés par les entreprises qui sponsorisent le concours FUTBOLING® chaque année.

De même, les utilisateurs consentent expressément au transfert de leurs données à des tiers opérant dans les secteurs suivants: actualité économique, loisirs et divertissement, habitation et santé, automobile, emploi et formation, shopping, voyages, immobilier, informatique, électronique, finance, maison et famille, accessoires, sports ou autres biens de consommation personnels ou professionnels que nous considérons susceptibles de vous intéresser, afin de recevoir des informations commerciales sur les produits et services fournis par ces tiers.

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles recueillies auprès des utilisateurs seront conservées confidentiellement par TFC.

En ce qui concerne la conservation et le traitement des données personnelles, TFC se conforme à toutes les exigences requises par la LOPD, ainsi que la RGPD européenne, et ce que ses règlements de développement. Toutes les données collectées (y compris les images) sont traitées conformément à ces exigences légales.

TFC a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l’intégrité des données, ainsi que pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

TFC peut conserver vos données une fois que la relation avec l’utilisateur a été complétée afin de se conformer aux obligations légales, mais l’utilisateur peut demander que ses données soient supprimées de tous nos fichiers, contemplant ainsi le «droit d’être oublié».

TFC enregistre les adresses IP (que chaque visiteur a au moment d’accéder au site Web et à l’application). À des fins exclusivement internes, telles que les statistiques d’accès et la segmentation du marché.

TFC n’associe pas les adresses IP à des informations personnellement identifiables et peut fournir à des tiers des extraits informatifs du trafic sur ce site qui n’affectent pas l’anonymat de l’utilisateur, avec des données sur le nombre de visites dans une certaine section du site, le trafic flux et tendances, etc.

L’accès à ce site peut impliquer l’utilisation de cookies. Les cookies sont de petites quantités d’informations qui sont stockées dans le navigateur utilisé par chaque utilisateur afin que le serveur se souvienne de certaines informations que seul le serveur qui les a implémentées lira plus tard. Les cookies ont généralement une durée limitée dans le temps. Aucun cookie ne vous permet de contacter le numéro de téléphone de l’utilisateur, votre adresse e-mail ou tout autre moyen de contact. Aucun cookie ne peut extraire des informations du disque dur de l’utilisateur ou voler des informations personnelles. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas recevoir de cookies ou qui souhaitent être informés de leurs paramètres peuvent configurer leur navigateur à cette fin.

DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’ANNULATION ET D’OPPOSITION

Toutes les personnes dont les données personnelles sont sujettes au traitement, peuvent exercer leurs droits d’opposition, d’accès, de rectification et d’annulation de leurs données dans les termes prévus par la loi organique 15/1999, sur la protection des données personnelles de portée espagnole. Mais aussi, en vertu de l’entrée en vigueur de la RGPD européenne, depuis le 25 mai 2018, les utilisateurs ont également le droit:

– Demander un rapport pour savoir qui a et pour quoi leurs données personnelles seront utilisées. En plus de savoir s’il y a des cessions et / ou des stratégies d’utilisation automatisée ou un profilage à travers les informations fournies.

– Demander la révision et la rectification de vos données si elles sont inexactes ou incomplètes.

– Demander l’opposition au transfert de vos données personnelles lorsque celles-ci seront transférées à des tiers, à quelque fin que ce soit.

– Demander l’opposition au traitement de vos données personnelles lorsqu’elles font l’objet de campagnes de marketing direct, que ce soit par TFC ou par des tiers.

– Demander la suppression complète de vos données personnelles de nos bases de données.

Ces droits peuvent être exercés par l’un des canaux suivants:

Par écrit, en envoyant votre demande, accompagnée de la documentation nécessaire pour prouver votre identité, à l’adresse suivante: TheFutbolingCompany, S.L. Gestion des systèmes et sécurité de l’information: 2485 Old Middlefield Way of Montain View à Santa Clara, Californie. Etats-Unis

Par courrier électronique à l’adresse datosdatospersonales@futboling.com, en signant numériquement votre demande à travers le document d’identité national espagnol (DNI), n’étant pas nécessaire dans ce cas plus d’accréditation par le demandeur. Pour toute clarification ou doute relatif à la vie privée ou à la protection des données personnelles, vous pouvez contacter TFC par email à: legal@futboling.com